🌟 혀가 돌아가는 대로

1. 깊이 생각하지 않고 말을 되는대로 마구.

1. حسبما يدور اللسان: يتكلم عشوائيا بدون التفكير

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 걔는 말을 너무 함부로 하는 것 같아.
I think he's talking too much.
♕ 걔 그렇게 혀가 돌아가는 대로 말하다가는 언젠가 크게 한번 혼쭐이 날 거야.
He'll get in big trouble one day if he talks like that.

혀가 돌아가는 대로: as one's tongue turns,舌が回るに任せて。出任せに。出放題に,Selon la langue qui tourne,decir lo que diga la lengua,حسبما يدور اللسان,,nói theo lưỡi,(ป.ต.)ตามที่ลิ้นกลับไป ; พูดไม่ค่อยคิด, พูดไปส่ง ๆ,,трепать языком,信口雌黄,

💕Start 혀가돌아가는대로 🌾End

Start 혀

혀 End

Start 가

가 End

Start 돌

돌 End

Start 아

아 End

Start 가

가 End

Start 는

는 End

Start 대

대 End

Start 로

로 End

📚 الفئة

• لطلب الطعام (132) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن التاريخ (59) • فنّ (23) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال الصيدليات (10) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب و الزواج (28) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • وعد (4) • حياة عملية (197) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • قانون (42) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)